Professor, Department of Computer Science & Engineering
Department of Computer Science & Engineering Jadavpur University Kolkata 700 032
PH:913324146648
Fax:913324146648
Web Address:

Degree	Year	University
Ph.D. 1991 Jadavpur University

Name Of The Institution Position Held Period Jadavpur University Professor 2001 to till date Jadavpur University Reader 1993 to 2001 Jadavpur University Lecturer 1989 to 1993

Computer Processing of Indian Languages/Database/ Machine Translation

Theoritical: Odd Semester: 1. Advanced Database System (Master of CSE First Year) Even Semester: 1. Natural Language Processing (Master of CSE First Year) 2. Natural Language Processing (Bachelor of CSE Final Year) Sessional: Odd Semester: 1. Design-I Bachelor of CSE 3rd Year 2. Digital Circuit Bachelor of CSE 2nd Year Even Semester: 1.Design-II Bachelor of CSE 3rd Year 2.Microprocessor Lab Bachelor of CSE 2nd Year

Language Technology

Title of the paper Conference Year Role Vol Number-Page Name Sentiment Classification of Code-Mixed tweets using Bi-directional RNN and Language Tags Proceedings of the First Workshop on Speech and Language Technologies for Dravidian Languages 2021 Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das and Sivaji Bandyopadhyay -28-35 Performance Gain in Low Resource MT with Transfer Learning: An Analysis concerning Language Families FIRE 2020, Forum for Information Retrieval Evaluation, Virtual Event Hosted by IDRBT, Hyderabad 2020 Sainik Kumar Mahata, Subhabrata Dutta, Dipankar Das and Sivaji Bandyopadhyay -58-61 JUNLP@ ICON2020: Low Resourced Machine Translation for Indic Languages Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing: Adap-MT 2020 Shared Task 2020 Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das and Sivaji Bandyopadhyay -1-5 Preparation of Sentiment tagged Parallel Corpus and Testing its effect on Machine Translation International Conference on Big Data and Machine Learning, NIT Silchar 2020 Sainik Kumar Mahata, Amrita Chandra, Dipankar Das, Sivaji Bandyopadhyay -131-145 JUNLP@ Dravidian-CodeMix-FIRE2020: Sentiment Classification of Code-Mixed Tweets using Bi-Directional RNN and Language Tags 12th Forum for Information Retrieval Evaluation 2020 Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das and Sivaji Bandyopadhyay -35-40 More

Title of the paper Journal of publication Year Role Vol Number-Page Name Simplification of English and Bengali Sentences for Improving Quality of Machine Translation Neural Processing Letters 2022 Sainik Kumar Mahata, Avishek Garain, Dipankar Das, and Sivaji Bandyopadhyay -1-25 Investigating the roles of Sentiment in Machine Translation Machine Translation 2021 Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das, Sivaji Bandyopadhyay 35, no. 4-687-709 MTIL2017: Machine Translation using Recurrent Neural Network on Statistical Machine Translation Journal of Intelligent Systems 2019 Sainik Kumar Mahata, Dipankar Das, Sivaji Bandyopadhyay 28, no. 3-447-453 Multimodal Mood Classification Framework for Hindi Songs Computación y Sistemas 2016 B. G. Patra, D. Das, and S. Bandyopadhyay Vol. 20, No. 3-515-526 Labeling Data and Developing Supervised Framework for Hindi Music Mood Analysis Journal of Intelligent Information Systems, Springer 2016 B. G. Patra, D. Das, and S. Bandyopadhyay DOI:10.1007/s10844-016-0436-1- More

Book Title Publisher Name Year Role A Multilevel Approach to Sentiment Analysis of Figurative Language in Twitter.- B. G. Patra, S. Majumder, D. Das, P. Rosso, and S. Bandyopadhyay In Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing 2016), A. Gelbukh (Eds.). 2016 Identifying Temporal Information and Tracking Sentiment in Cancer Patients Interviews - B. G. Patra, N. Ghosh, D. Das, and S. Bandyopadhyay In Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing 2015), A. Gelbukh (Eds.): LNCS 9042 2015

Awarded By Award Name Year UGC University Grants Commission (UGC) Research Award for the IXth Plan Period 1999

Name Of The Scholar Title Of The Thesis Co-Superviser Status Year Mr. Tapabrata Mondal Speech to Speech Machine Translation System from Bengali to English Dr. Srinivas Bangalore, Dr. Sudip Kumar Naskar Ongoing 2014 Mr. Diapnkar Das Analysis and Tracking of Emotions in English and Bengali Texts: A computational Approach Complete 2013 Mr. Braja Gopal Patra Music Mood Classification - A Multimodal Computational Approach Dr. Dipankar Das Ongoing 2013 Mr. Partha Pakray Answer Validation through Textual Entailment Prof. (Dr.) Alexzander Gelbukh Complete 2013 Mr. Kishorjit Nongmeikapam The Studies on the role of MWE in NLP Ongoing 2012 More

Name Of The Scholar Title Of The Thesis Co-Superviser Year Multiword Expression 2011 Restricted Domain Procedural QA System (Cooking Recipe as a Case Study) 2010 A Query Focused Language Independent Multi Document Summarizer and Ad-hoc Monolingual Information Retrieval for English and Bengali 2010 Identification of MWE in Manipuri 2010 Studies on Emotion Analysis at Word and Sentence Level 2009 More

Project Title Worked As Funding Agency Amount Duration Period Status Development of Dependency Tree Bank for Indian Language Principal Investigator DeitY 8114000 3 Years 2013 to 2016 Ongoing Sentiment Analysis where AI meets Psychology Principal Investigator DST India 4500000 4 years 2010 to 2014 Complete An advanced platform for question answering systems Principal Investigator DST India 1192000 3 years 2010 to 2013 Complete Answer Validation through Textual Entailment Principle Investigator CONACYT-DST India 2600000 3 years 2010 to 2012 Ongoing Development of English to Indian Languages Machine Translation (E-ILMT) Systems Principle Investigator Ministry of Communications & Information Technology, Government of India 4259000 3 years 2006 to 2010 Complete More

Title Organised By Venue Year Multilingual Named Entity Recognition IJCNLP 2008 Workshop on NER for South and South East Asian Languages January 12, 2008, IIIT, Hyderabad, India 2008 Statistical Machine Translation IASNLP 2008 IIIT-Hyderabad Advanced School on Natural Language Processing May 26th - June 9th, Hyderabad, India, Summer 2008 2008 Automatic Summarization Summer Workshop on Ontology,NLP,Personalization and IE/IR July 16th-18th,2008,IITB,Mumbai 5. Topic:Question Answering Summer School on Natural Language Processing and Text Mining 2008 Phrase based Statistical Machine Translation TCS NLP Winter School 2008 IIIT, Hyderabad, India 2007

Title Association for Computational Linguistics(ACL) Asia-Pacific Association for Machine Translation(AAMT)

Program Name Organised By Venue Year Third International Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology Sivaji Bandyopadhyay Nagoya Congress Center,Nagoya,Japan 2013 Second International Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology Sivaji Bandyopadhyay IITB,India 2012 First International Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology Sivaji Bandyopadhyay Chiang Mai, Thailand 2011 Computational Linguistics and Intelligent Text Processing CICLING 2010 Romania 2010 Third International Workshop on Cross Lingual Information Access: Addressing the Information Need of Multilingual Societies North American Chapter of the Association for Computational Linguistics - Human Language Technologies (NAACL HLT) Colorado 2009 More

Program Name Organised By Venue Year Type Of Participation 24th International Conference on Computational Linguistics Indian Institute of Technology,Bombay IIT Bombay 2012 Workshop Organizer,Author 5th International Joint Conference on Natural Language Processing  Asian Federation of Natural Language Processing (AFNLP) Chiang Mai, Thailand 2011 Workshop Chair,Author Joint conference of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing ACL Singapore 2009 Active Third Cross Lingual Information Access (CLIA) Workshop North America Association for Computational Linguistics (NAACL) USA 2009 Author International Conference on Natural Language Processing (ICON) NLP Association of India Central Institute of Indian Languages, Mysore, India Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC), Pune International Institute of Information Technology, Hyderabad C-DAC,PUNE 2008 Author More

Program Name Session Title Organised By Venue Year 24th International Conference on Computational Linguistics Summarization Indian Institute of Technology Bombay (IITB), at IIT Bombay (Mumbai, India) IIT Bombay (Mumbai, India) 2012 Back To Top

The 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, organized by the Asian Federation of Natural Language Processing will be held in Chiang Mai, Thailand on November 7-13, 2011. Workshop Co-Chairs Website: http://itpe.siit.tu.ac.th/ijcnlp2011/front/show/organizing-committee